ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТТЯ «ІНВЕСТИЦІЇ» ВІДПОВІДНО ДО КОНВЕНЦІЇ ПРО ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙНИХ СПОРІВ МІЖ ДЕРЖАВАМИ ТА ІНОЗЕМНИМИ ОСОБАМИ 1965 РОКУ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2411-2054.2023.50.280274Ключові слова:
інвестиції, іноземний інвестор, міжнародне інвестиційне право, Міжнародний центр по врегулюванню інвестиційних спорівАнотація
У статті здійснено аналіз наукових та практичних підходів Міжнародного центру по врегулюванню інвестиційних спорів до трактування поняття «інвестиції», закріпленого у Конвенції про порядок вирішення інвестиційних спорів між державами та іноземними особами 1965 року. Необхідність проведення такого дослідження обумовлюється, з одного боку, відсутністю уніфікованого, загальноприйнятного визначення поняття «інвестиції», та, з іншого, його роллю у розв’язанні питання наявності юрисдикції Міжнародного центру по врегулюванню інвестиційних спорів щодо вирішення інвестиційних спорів. Зазначене питання набуває все більшої актуальності з огляду на стійкий економічний та бурхливий технологічний розвиток, який сприяє появі нових видів активів, зокрема, криптоактивів, що потенційно можуть стати предметом міжнародного інвестиційного спору.
Вказаній проблематиці вже приділяється значна увага в іноземній правовій літературі, тоді як вітчизняній науці бракує досліджень в цій царині, що також вказує на доречність проведення цього дослідження.
Стаття зосереджується на двох основних підходах, якими користується Міжнародний центр по врегулюванню інвестиційних спорів при тлумаченні поняття «інвестиції».
Констатується, що перший підхід, відомий в англомовній літературі під назвою «double-barrelled test», полягає у проведенні арбітражною групою подвійного дослідження поняття «інвестиції» — відповідно до визначення, запропонованого міжнародною інвестиційною угодою, і, відповідно до Конвенції про порядок вирішення інвестиційних спорів між державами та іноземними особами 1965 року. Другий підхід передбачає безпосереднє звернення арбітражних груп до терміну «інвестиції», погодженого державами-сторонами релевантного двостороннього інвестиційного договору.
Встановлюється, що кожному з цих підходів притаманні певні переваги та недоліки, аналіз яких дозволив автору запропонувати рекомендації щодо поєднання вказаних підходів у процесі визначення поняття «інвестиції».
Посилання
Malaysian Historical Salvors SDN BHD v. The Government of Malaysia (ICSID April 16, 2009). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0497.pdf (access date: April 20, 2023).
Mihaly International Corporation v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (ICSID March 15, 2002). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0532.pdf (access date: April 20, 2023).
Malaysian Historical Salvors SDN, BHD v. The Government of Malaysia (ICSID May 17, 2007). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0496.pdf (access date: April 20, 2023).
Phoenix Action, LTD. v. The Czech Republic (ICSID April 15, 2009). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0668.pdf (access date: April 20, 2023).
Grabowski A. (2014). The Definition of Investment under the ICSID Convention: A Defense of Salini. Chicago Journal of International Law. Volume 15. № 1. Article 13. 287-309.
Fedax N.V. v. The Republic of Venezuela (ICSID July 11, 1997). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0315_0.pdf (access date: April 20, 2023).
Salini Costruttori S.p.A. and Italstrade S.p.A. v. Kingdom of Morocco (ICSID July 31, 2001). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0738.pdf (access date: April 20, 2023).
Williams D., & Foote S. (2011). Recent developments in the approach to identifying an ‘investment’ pursuant to Article 25(1) of the ICSID Convention. In Chester Brown and Kate Miles (Ed.). Evolution in Investment Treaty Law and Arbitration (pp. 42-64). New York: Cambridge University Press.
Waibel M. (2021). Subject Matter Jurisdiction: The Notion of Investment. ICSID Reports. Volume 19. 25-84.
Exelbert J. M. (2016). Consistently Inconsistent: What Is a Qualifying Investment Under Article 25 of the ICSID Convention and Why the Debate Must End. Fordham Law Review. 2016. Vol. 85. Issue 3. Article 12. 1243-1279.
Vienna Convention on the Law of Treaties. May 23, 1969. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_118#Text (access date: April 20, 2023).
International Bank for Reconstruction and Development. (1965). Report of the Executive Directors on the Convention on the Settlement of Investment Disputes Between States and Nationals of Other States. URL: https://icsid.worldbank.org/sites/default/files/Report_Executive_Directors.pdf (access date: April 20, 2023).
Víctor Pey Casado and President Allende Foundation v. Republic of Chile (ICSID May 8, 2008). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0638.pdf (access date: April 20, 2023).
Saba Fakes v. Republic of Turkey (ICSID July 14, 2010). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0314.pdf (access date: April 20, 2023).
Quiborax S.A., Non Metallic Minerals S.A. and Allan Fosk Kaplún v. Plurinational State of Bolivia (ICSID September 27, 2012). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw1098.pdf (access date: April 20, 2023).
LESI, S.p.A. and Astaldi, S.p.A. v. People’s Democratic Republic of Algeria (ICSID July 12, 2006). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0456_0.pdf (access date: April 20, 2023).
Bechky P. S. (2014). International Adjudication of Land Disputes: For Development and Transnationalism. Law and Development Review. 2014. № 7(2). 313-327.
Inmaris Perestroika Sailing Maritime Services GmbH and Others v. Ukraine (ICSID March 8, 2010). URL: https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/ita0427.pdf (access date: April 20, 2023).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).